基本信息

中文名
神啊,请给我多一点时间
外文名
神样、もう少しだけ
其它译名
God, Give Me More Time/Kamisama Mousukoshi Dake
出品时间
1998年7月7日
出品公司
富士电视台
制片地区
日本
拍摄地点
日本
发行公司
富士电视台
首播时间
1998年7月7日
导 演
武内英树、田岛大辅、岩本仁志、西浦匡规
编 剧
浅野妙子
主 演
金城武深田恭子仲间由纪惠加藤晴彦
集 数
12集
每集长度
54分钟
类 型
爱情
上映时间
1998年7月7日至1998年9月22日
制片人
小岩井宏悦
主要奖项
第18届日剧学院赏最优秀作品奖
第18届日剧学院赏最佳男主角 金城武
第18届日剧学院赏最佳女配角 深田恭子
在线播放平台
56

剧情简介 编辑

号称日本流行音乐教祖的石川启吾(金城武),虽然坐拥名声、财富与歌迷的疯狂崇拜,却是个冷漠、空虚又孤独的男人。因为失去爱人,令自己走入无底深渊,拼命找寻生命存在的价值。但真生(深田恭子)是单纯的高中生,每天与同学逛街与寻找新鲜事情。作为启吾的头号歌迷,则是个爱用手机哈啦、在街上闲晃的时下女高中生。为了一睹启吾的风采,真生甚至不惜援助交际,以赚取演唱会门票。当启吾与真生-两条毫无交集的平行线彼此交会、并发生了一夜情,直率的真生从此走进启吾紧闭的心房。然而此时真生却发现自己感染了艾滋病毒。在上天赋予有限的时间中,两人追求最真实的爱恋。[2-3]

分集剧情 编辑

    第1集
      石川启吾是当红歌星薰的制作人,有着极高的音乐天赋,谱写的很多歌曲都脍炙人口为很多人所喜爱,但他因为自己深爱的妻子的逝世而变的成为行尸走肉样的人,寻找不同的女人来寻找刺激麻痹自己。叶野真生是一名在校的高中女生,过着和很多同龄女生相差无几的生活,最大的爱好就是听启吾的音乐。因为疏忽丢了去参加启吾音乐会的门票,为了从黄牛党手里买到高价门票她只得去做“援助交际”,在音乐会回来的路上巧遇启吾并被带到了启吾家中。共度一晚后真生独自回家,在启吾巡回演出回国后又约真生见面,意料之外的约会让真剩兴奋不已,在手捧鲜花赶往约会地点的路上却不幸遭遇交通事故被送往医院治疗。

    第2集
      真生从医生口中得知自己得到艾滋病,而陷入了忧郁与恐惧中,同时也开始对自己跟朋友吃喝玩乐的生活感到质疑。真生要求小勇去接受性病检验,以厘清到底是谁把艾滋病传给自己。真生与家人的关系也日渐疏远,真生的母亲弥荣子虽然发现女儿最近行为异常,却又不知该如何表达。在得知小勇并没有艾滋病后,真生松了一口气。暗恋真生的小勇虽然难过,还是努力安慰真生,让真生破涕为笑。真生也要求启吾去做性病检验,同时也鼓起勇气将自己感染爱滋的事告诉启吾,启吾顿时惊讶得不知所措。

    第3集
      真生找了启吾希望他也去做检查,对生活缺少热情的启吾以不在乎自己的生死为借口回绝了真生的请求。真生不希望是启吾将病毒传染给自己的但更不想自己将病毒传染给启吾,一二再的希望启吾去做检查,启吾受真生的影响发现了内心深处的对死亡的恐惧对生活的留恋,于是去做了检查,而结果也是阴性的。得知这一结果后的真生确认病毒是那一夜的“援助交际”时感染上的,她想找到那个将病毒传染给她的青年。而与此同时真生感染上HIV的消息也在学校传开了,同学都孤立和排挤她就连和最要好的朋友之间都出现了裂痕。

    第4集
      真生终于找到了那个将病毒传染给她的青年,那个青年的病症已经到了十分严重的地步,原来那个青年也是在不知情的状况下将病毒传染给她的。愤怒至极的真生表示永远不会原谅他。在学校里同学们对真生的排挤也愈演愈烈,而在家里母亲的外遇对真生来说也是个不小的打击。启吾却还把真生当常人对待,给了真生很多鼓励和快乐。薰希望启吾从过去中走出来接受她开始新的生活。将启吾当做自己生活下去的唯一理由的真生看到薰亲吻启吾的一幕,不顾一切的狂奔而去。

    第5集
      真生觉得世上没有什么好留恋了便想卧轨自杀被小勇救了下来,在医院治疗过程中家人也知道了真生感染上HIV的消息。小勇跑去求启吾来安慰真生,赶到医院的启吾反而被真生的话语感动又有了开始自己新的创作。在一档电台节目中启吾将自己为了鼓励真生所做的新歌播放了出去,在大街上游荡的真生听到后赶往电台想见启吾一面。

    第6集
      平冢医师建议真生尝试药物治疗,表示如果药效发挥,将可有效抑制艾滋病发。数日后,自由记者江崎二度拜访启吾,表示自己掌握了真生罹患艾滋病的线索。真生在唱片行与织田麻美巧遇,麻美除了对自己之前的行为表示歉意之外,并要真生到学校来,令真生感到非常开心。相反的,启吾则因事业陷入瓶颈,情绪变得非常暴躁,眼看演唱会即将到来,却与团员频频发生摩擦。而真生的父母也因婚外情的事浮上台面,夫妻关系变得十分紧张。重回校园的真生,因麻美的力挺而重拾友情,但真生却清楚知道这完全是因为没人知道她患有爱滋。不想一辈子偷偷摸摸的真生,于是决定将自己的病情说出来。

    第7集
      和感染HIV的女子高中生交往的消息被小道记者大肆渲染,启吾的音乐事业受到了严重的冲击,唱片公司迫于舆论的压力和他解约,不得已启吾的经纪人决定让启吾前往美国继续从事音乐创作。得知自己给启吾带来了很多负面影响的真生想通过自己的努力帮助启吾,在空旷的舞台上启吾独自一人安静的走着,真生突然出现大喊着为启吾加油的话,给了启吾很大的鼓励。

    第8集
      迫不得已启吾决定要去美国发展,薰想劝启吾放弃对真生的情感,并在公寓里对真生讲了关于她姐姐与启吾过去的故事,希望真生不要再留在启吾身边以免她的死再次打击到启吾。得知这些的真生有些动摇,而启吾却想对真生负起责任给真生很大的勇气和他一起前往美国,真生的父母也在启吾的恳请之下同意真生前往美国。

    第9集
      真生和启吾买了两条刻有两人名字大写字母的项链做为信物,两人的美国之行本来已是顺水推舟,可在机场提前到来的真生被薰欺骗误会了启吾伤心离去,而后来赶到机场的启吾也被薰欺骗以为真生不再想和他一起前往美国不得不和薰坐上了前往美国的航班。

    第10集
      在启吾前往美国的三年期间,真生为了成为室内设计师,在专门学校里学习,而启吾也在美国歌坛发展得非常顺利,即将回到日本。即将毕业的真生也开始动手找工作,但并不顺利。好不容易终于有家出版社愿意用她,但真生却把自己有艾滋病的事告诉对方,因此丢了工作。回到日本的启吾,前来真生家拜访,但当时人在真生家的小勇,为了不让真生受伤害,于是骗启吾说自己跟真生即将结婚。在对话中启吾才知道三年前真生有到机场去,都是是小薰从中作梗。某日,真生与启吾在公园不期而遇,一直对彼此无法忘情的他们,终于又在一起了。但是启吾必须回美国处理世界巡回演唱的事,因此要真生跟他一起赴美,不料就在此时,真生的健康情况转坏。

    第11集
      在住院检查期间真生发现自己怀孕了,知道此事后启吾因为担心真生的身体强烈反对真生想把孩子生下来的念头。另一方面启吾想留在真生身边照顾她而不想继续自己的事业,薰将一切告诉了真生希望真生能帮助说服启吾不要放弃自己的事业,最后真生和启吾约定在启吾完成在美国的工作后再举办婚礼,两人都为这一共同的目标努力着,可当启吾刚工作归来,怀有身孕的真生就再次病倒了。

    第12集
      经过医生的抢救,真生顽强的从死亡的边缘活了过来并且十分幸运的产下了一名女婴,他们为她取名叫幸,在正式举办的婚礼上经历了许多风雨的两人终于互换了戒指并在亲属友人的祝福下深情拥吻,而真生却在婚礼结束后撒手人寰。启吾抚养着幸继续过着自己的生活。

以上内容来自参考资料[4-5]

演职员表 编辑

演员表

    • 金城武 饰 石川启吾
      简介 知名音乐制作人
    • 深田恭子 饰 佳野真生
      简介 16岁的女高中生 启吾的歌迷
    • 仲间由纪惠 饰 泷村薰
      简介 知名乐团的女主唱
    • 加藤晴彦 饰 日比野勇
      简介 杂货店的店员
    • 田中好子 饰 叶野弭荣子
      简介 真生的母亲
    • 平田满 饰 叶野义郎
      简介 真生的父亲
    • 宫泽理惠 饰 泷村里沙
      简介 泷村薰的姐姐
    • 矢泽心 饰 织田麻美
      简介 真生的同学兼挚友
    • 东根作寿英 饰 久保隆
    • 益冈彻 饰 有田佳克
    • 伊佐山博子 饰 平冢医师
    • 田中有纪美 饰 田村香奈
    • 竹下宏太郎 饰 伊泽浩之
    • 永堀刚敏 饰 野口孝明

职员表

制作人 小岩井宏悦
导演 武内英树田岛大辅岩本仁志西浦匡规
编剧 浅野妙子
配乐 S.E.N.S.
发行 富士电视台
展开
以上内容来自参考资料[6]

角色介绍 编辑

  • 石川启吾
    演员 金城武
    在美国长大的名音乐制作人。虽然在工作上有着光鲜璀璨的一面,但因为失去爱人,令自己走入无底深渊,拼命找寻生命存在的价值。一段悲伤的过去,让他变成了冷酷、傲慢又孤独的人。现在的启吾已经创作不出好作品,每天过着行尸走肉般的生活。
  • 叶野真生
    演员 深田恭子
    16岁的女高中生,为人单纯,十分喜欢启吾的音乐。甚至为了听他的音乐会不惜去进行“援助交际”真心的喜爱启吾,并通过自己的努力让启吾从过去的阴影中走了出来,最后因为身患艾滋病而死去。
  • 泷村 薰
    由石川启吾一手捧红的知名乐团的女主唱,受到年轻歌迷疯狂支持。她也是启吾深爱的女友的妹妹,一直陪伴在启吾身边,并深爱着启吾,是大家公认的一对恋人。为了不让启吾离开自己和真生在一起,小薰不惜从中作梗。
  • 日比野勇
    演员 加藤晴彦
    杂货店的店员,真生的好朋友。一直默默守护着真生。在最初得知真生得了艾滋病时,暗恋真生的小勇虽然难过,还是努力安慰真生,让真生破涕为笑;在真生穿越铁轨自杀的那一刻,小勇及时挽回了真生的性命;在启吾回到日本前来真生家拜访时,当时人在真生家的小勇,为了不让真生受伤害,骗启吾说自己跟真生即将结婚。
  • 叶野弥荣子
    演员 田中好子
    真生的母亲,每天为了丈夫、子女忙得心力交瘁。于是她转而与公司同事大谈不伦之恋,她向女儿坦承了自己发生婚外情的消息。她决定今后要以真生、家庭为重,对丈夫提出分手要求。而后夫妻关系变得十分紧张。
  • 叶野义郎
    演员 平田满
    真生的父亲,生活以工作为重心,看起来完全不管家事,但他其实一直很关心自己的家人。因妻子提出分手而离家出走,想起以往跟家人的快乐时光后又决定回家,却看到妻子被外遇开车送回家的情景。真生指责父亲一碰到不如意便只会逃避,深深刺痛义郎的心,于是又转身离去,而真生也感到十分痛苦。
  • 泷村理沙
    演员 宫泽理惠
    泷村薰的姐姐,也是石川启吾启吾的前女友。启吾跟理沙曾经一起生活过一段时间,由于她的香消玉殒,使启吾陷入了无尽的悲痛之中。小薰把这件事告诉真生后,因为启吾不曾对自己提起理沙的事情,真生觉得无法理解,还与启吾发生了口角。
  • 织田麻美
    演员 矢泽心
    真生的同学兼挚友。对于真生因交友不慎而造成无法挽回的后果一事,起初也和其他人一样,对真生产生恐惧而与其疏离,但后来意识到自己的不应该,便重新接纳了真生。在唱片行巧遇真生时,麻美除了对自己之前的行为表示歉意之外,并邀请真生回到学校来,令真生感到非常开心。重回校园的真生,也因麻美的力挺而重拾友情。
人物关系图 人物关系图
以上内容来自参考资料[3]

音乐原声 编辑

主题曲

【类型】主题曲
【歌曲名】I for You
【演唱者】Luna Sea
【所属专辑】I for You
【发行时间】1998年7月1日
【唱片公司】Universal Japan
主题曲内容来自参考资料[8]

插入歌

【类型】插入歌
【歌曲名】
1.In the sky
2.きらら
【作曲】河村隆一
【演唱者】工藤静香
【所属专辑】深爱~only one~
【发行时间】2000年12月19日
【唱片公司】Victor
插入歌内容来自参考资料[9]

原声带

【类型】原声带
【专辑名】Wish ~神様、もう少しだけ オリジナルサウンドトラック
【作曲】S.E.N.S.
【发行时间】1998年8月21日
【唱片公司】FUN HOUSE
【收录曲】
1.Wish to Wish
2.Fleeting Dreams
3.Brightness
4.Wish~piano
5.Wish~relief
6.Fleeting Dreams~darkness
7.Fleeting Dreams~winds
8.Kirara~piano
9.I for You~instrumental
10.Brightness~angel
11.Perplexity
12.Wish
原声带内容来自参考资料[10]

幕后花絮 编辑

  • 该剧是当时16岁的深田恭子第一次参与主演的电视连续剧。[11]
  • 在拍摄该剧的过程中,深田恭子就曾昏倒在片场,但隔天就继续拍戏。[12]

获奖记录 编辑

获奖时间奖项名称获奖人、作品备注
1998年9月30日第18届日剧学院赏最优秀作品奖神啊,请给我多一点时间(获奖)
  
第18届日剧学院赏 最佳男主角奖金城武(获奖)
第18届日剧学院赏最佳女配角奖深田恭子(获奖)
第18届日剧学院赏歌曲奖LUNA SEA《I FOR YOU》(获奖)
第18届日剧学院赏剧本奖浅野妙子(获奖)
第18届日剧学院赏导演奖武内英树、田岛大辅、岩本仁志、西浦匡规(获奖)
第18届日剧学院赏片头奖神啊,请给我多一点时间(获奖)
第18届日剧学院赏卡司奖神啊,请给我多一点时间(获奖)
1998年第2届日剧GP大赏 女配角奖深田恭子(获奖)[13]
1998年第8届TV LIFE年度日剧大赏新人奖深田恭子(获奖)
  

播出信息 编辑

各话
放送日
副标题
中译副标题
导演
收视率
01
1998-07-07
命を悬けた恋が今始まる…エイズウイルス感染の告知
性命威胁的开始…艾滋病的感染通知
18.2%
02
1998-07-14
好き…贵方が命を夺ったとしても
喜欢你…即使被你杀了
24.6%
03
1998-07-21
生きている…その喜びと悲しみよ
活下去…喜悦和悲伤
21.4%
04
1998-07-28
最后の爱を失った时少女は…
当失去最后恋爱的少女…
22.3%
05
1998-08-04
心开いてご覧…君は一人じゃない
敞开心房…你并不是一个人
20.4%
06
1998-08-11
生きるための闘い…勇気を下さい
努力活着…请给我勇气
21.7%
07
1998-08-18
好きじゃなきゃ、生きていけない
虽然喜欢…但却无法再活下去
19.6%
08
1998-08-25
お前を死なせない
我不会让你死
24.1%
09
1998-09-01
运命が爱を踏みにじる
践踏爱情的命运
24.8%
10
1998-09-08
二人、结ばれる夜
两个人…抉择的夜晚
24.0%
11
1998-09-15
命を削る新しい命
削减生命的新生活
20.9%
12
1998-09-22
I FOR YOU…爱と命の辉きのために
为了你…让爱与生命更加闪耀
28.3%
平均收视率:22.5%
以上内容来自参考资料[14]

剧集评价 编辑

剧照
剧照 (3张)
该剧是把艾滋病和援助交际两个热门的问题放在一起,而后期情节少女对生活的坚持, 周围人态度从恐惧轻蔑到尊重,则又有了点绝症设定下坚持生活的感动。同时这部作品的卡司也是亮点,中国观众非常熟悉的金城武饰演的男主可谓完美,再来加上少女感满满的深田恭子,很难不让观众动心啊。(新浪娱乐 评[1]
《神啊,请多给我一点时间》着重体现的人性的善良,在揭露社会的阴暗与人性的卑劣上有所保留,故而使作品流于表面对社会问题的关注未能进入深层次的批判。(网易娱乐 评[11]
金城武在日剧《神啊,请多给我一点时间》中饰演深情帅气的偶像歌手,当年在剧中的扮相让许多女性为之疯狂,也因此在亚洲人气狂飙。(新浪娱乐 评[15]
该剧不仅表现了一段伟大的爱情,同时也揭露了日本大量女学生以援助交际而卖身的社会丑恶一面,是一部具有一定深度的佳片。(金羊网-新快报 评[16]
剧照
剧照 (2张)
《神啊,请多给我一点时间》中的爱情发生在一个身患艾滋病少女和一位音乐家之间。新锐、大胆的题材兼触及到日本社会敏感一面是它最大的特点,更引发当年日本社会不断争议。剧中健康少女不惜卖身换钱以博取和心仪之人见面的机会,却因此而感染艾滋病,确实当年日本社会的不断争议。但是电视剧并不着重笔墨于沉重的社会道德伦理问题,而仍是把它定位在“爱是永恒”这样的主旨上。少女用执着的情感、坚强的毅力和非凡的求生意志,折服了她身边所有的人。她的生命虽然短暂,却赢得了爱人、亲人、朋友最深沉的敬佩和尊重。爱情最终淡化了社会伦理道德在某一方面丧失的遗憾,并使少女的灵魂获得了最大程度的救赎,而这一切,只能归功于爱情无穷的力量和其伟大的实质。
改作品将艾滋病和援助交际两个1998年日本最热门的话题完美结合在一起,并让人为之动容。该剧不仅奠定了台湾演员金城武在日本的天皇巨星地位,更使得16岁的少女深田恭子一跃成为日本一线女星。(新华网 评[17]
剧照
剧照 (17张)
该剧无论是对金城武还是深田恭子来说都绝对是代表作,两人都凭借该剧的人气飞升,其中金城武还凭借优异的表现获得了日剧学院奖最佳男主演赏。该剧是一部正面描写当代社会环境下AIDS患者的生活的连续剧,具有很高的话题性在一定程度上影响和改变了人们对该疾病的某些错误认识。虽然在当年并不是全年的收视率冠军但在观众中所激起的回应是不同凡响的,很多日本青年都受该剧影响去检查身体。无论是在日本还是后来引进该剧的台湾香港等多家电视台都禁不住应观众的要求一而再的重播该剧。 (网易娱乐 评[18]
《神啊,请多给我一点时间》讲述一个患爱滋病的少女和一个知名音乐家之间的爱情故事,凄惨的故事能让人泪流满面,让人们感受到了那生离死别的痛苦与无奈。但值得庆幸的是,即便它以悲剧收场,但深田恭子饰演的女主角在临死之前还是实现了所有的梦想,这多多少少会让剧中的金城武乃至所有的日迷们感到一丝丝的欣慰。能让观众如此喜爱一部悲剧,情节因素之外,金城武与深田恭子对人物形象塑造的真实与丰满也不容忽视。作为刚刚到日本发展的金城武和年方16岁的深田恭子,能将这样一部难度极大的感情剧诠释得淋漓尽致,可见两人不俗的演技。(新华网 评[19]
词条图册 更多图册
参考资料
词条标签:
电视剧作品 电视剧 影视作品